Traducere din limba japoneza de Florin Oprina



Romanul Auditia a fost ecranizat in 1999, in regia lui Takashi Miike, intr-o realizare care s-a bucurat de mare succes la festivalurile de film din Europa si America.



Romanul Auditia dezvaluie povestea cutremuratoare a lui Shigeharu Aoyama, producator de filme documentare, care, dupa sapte ani de la moartea sotiei sale, hotaraste sa se recasatoreasca. Organizind impreuna cu prietenul lui, Yoshikawa, auditii pentru rolul feminin intr-un film practic inexistent, Aoyama se indragosteste de Yamasaki Asami, una dintre miile de femei ce candidasera, de fapt, pentru rolul de viitoare sotie. Asami este o fosta balerina extrem de atragatoare, insa cu un trecut innegurat, a carui realitate terifianta Aoyama o descopera mult prea tirziu. Auditia este romanul din spatele filmului-cult realizat in 1999 de regizorul japonez Takashi Miike, care s-a bucurat de un succes formidabil la festivalurile de film din Europa si America.



"Stilul acestei carti este melancolic si usor afectat, dar iti da senzatiile viscerale, ascutite, ale cutitului de macelar sau ale bisturiului fin de chirurg la o lectura dintr-o singura suflare – obsedanta, de altfel." (Irvine Welsh, Guardian)



"Ryu Murakami si-a cistigat o reputatie ca diagnostician al culturii japoneze, in stilul lui Bret Easton Ellis sau Chuck Palahniuk, pentru detaliile sale minutioase, mai ales, si insistenta cu care afirma ca viata moderna este doar un alt film. Cu toate acestea, Murakami ramine un romantic. Traumele si nostalgia se pot dilua una intr-alta, insa adevarata speranta ramine sub forma generatiei viitoare." (Telegraph)