Traducere si note de Antoaneta Sabau, Iulian Budau, Marius Talos, S.J. Introduceri de Marius Talos, S.J.

Istorisirea poate fi citita atit ca o autobiografie a lui Ignatiu, cit si ca un testament spiritual lasat de maestru urmasilor sai. Ignatiu nu isi propune atit sa se povesteasca pe sine si cu atit mai putin sa se ofere altora drept model, cit vrea sa arate cum propria experienta spirituala l-a condus la intemeierea Societatii lui Isus, deopotriva opera si mostenitoarea acestuia.

Jurnalul miscarilor launtrice este singurul manuscris ignatian autentic ajuns pina la noi, oferind cititorilor o perspectiva nebanuita in lumea interioara a Sfintului. Reflectia, rugaciunea si spiritul misionar rodesc aici indisociabil. Exercitiile spirituale cuprind patru "saptamini" de apropiere a exercitantului, prin meditatie si rugaciune, de Cuvintul lui Dumnezeu, avind totodata menirea de a-l ajuta in cautarea unei alegeri de viata corespunzatoare.